Sprogstammer

Et næsten 40 meter langt værk, skabt til sprogfløjen på Aabenraa Statsskole i 2016.


Værket består af en masse stiliserede stammer, malet i forskellige blå og grå nuancer fra gulv til loft. Stammerne er ‘plantet’ med varierende afstand til hinanden og danner en uregelmæssig rytme af vertikaler i hele gangens forløb. Træernes gren- eller bladværk defineres af horisontale tekstlinjer og ord trykt på skilte i forskellige farver. Hvert sprog har sin egen farve, og i ordskiltene kommer varme røde, orange og gule nuancer ind.


Værket blev til i samarbejde med sproglærere og -elever. De forskellige sprogfag var med til at udvælge de ord og tekstbidder, som indgår i værket. En del af værket er færdigdesignet og står med permanent poesi i form af udvalgte digte og citater på sprogene dansk, engelsk, tysk, fransk og spansk. Man kan f.eks. finde tekster af Inger Christensen, Shakespeare, Immanuel Kant, Victor Hugo og E.J. Poncela. 


En anden del af værket er derimod dynamisk og interaktiv. Lise Eiler har givet skolen en levende ordskov, der ændrer sig og lever i kraft af idéer og input fra alle, der færdes på skolen. Sproggangens midterste vægflader blev inden stammerne kom på malet med magnetmaling, og ca. 250 skilte med ord på dansk, engelsk, spansk, fransk, tysk og latin er monteret med magnettape, så elever og lærere kan omplacere dem, lege med ordene og skabe nye sætninger og betydninger, så ofte de har lyst.

“Jeg synes du har lavet et rigtig relevant, sjovt og skønt værk til os – tusind tak for det. Jeg er sikker på, at vi i lang tid vil få glæde af det.”

Lone Mailandt-Poulsen, Rektor Aabenraa Statsskole